Av Skoledirektør Marie Føreland og skole-etaten i Kristiansand

Kjære Kristiansand folkebibliotek med alle ansatte.
Vi er heldige! Vi som har dere, som åpner dørene for våre barn og unge hver dag, nå også på søndager! Vi har et folkebibliotek som til tross for høy alder, er en virksom ungdom med høy energi og innsats for kunnskapens og lesegledens plass i vårt mangfoldige samfunn. Vi trenger dere. Skolene har stor glede og nytte av det flotte huset med alle de vennlige menneskene som tjenestevillig står dem bi. Skole-etaten har et langt og godt samarbeid å takke dere for!
Hvor hadde skolene vært med alle leseprosjektene sine, uten dere med utallige bokposer og dyktige formidlere med stor begeistring for boka?
Folkebibliotekets tjenester gjør en forskjell i skolehverdagen for alle skoler som benytter seg av dem. Støtte til prosjektarbeid, hjelp til et spekter av fagkilder i forbindelse med tema-arbeid og tilgang på spennende og god fritidslesning gir skolene med sine lærere og elever, ekstra muligheter for å lykkes i sitt daglige arbeid.
Av uvurderlig verdi er bibliotekets ansatte, bøkene, de andre kildene og det romslige, vakre bygget. Det hilser oss alle velkommen inn til fargerike utstillinger og spennende bokhyller.
Våre små og store skolebarn har vandret i mange år ut og inn av de store bibliotekdørene. Inn til skattkammeret av fortellinger, informasjon, leseopplevelser og litterære arrangementer. Ord, musikk og teater har åpnet øyne, ører og sinn inn til nye verdener.Med høytid i blikket har skolebarn fått sitt første lånekort og båret forsiktig ut de første bøkene til rommet hjemme og til klasserommet på skolen. Lesingen der har ofte gitt mersmak og ført dem tilbake til bibliotekets hyller, for å jakte på flere fengslende leseopplevelser.
Skolene i Kristiansand nyter godt av folkebibliotekets tjenester utført av bibliotekarer med stor bokkunnskap og stor kjærlighet til bøkene. Det er vi dere evig takknemlige for!
Sammen med dere har vi fått arbeide mot store, hårete lese – og læringsmål, og sammen med dere har vi nådd noen av dem et godt stykke på vei. Mange barn og unge er blitt glade, dyktige og nysgjerrige lesere som ganske sikkert forblir lesere, inn i voksen alder.
I vel 20 år har skoler og lærere samarbeidet med dere. Sammen har vi delt på skolebibliotekkoordinator i hel stilling over mange av disse årene. Det har vært og er gull verd. Ikke minst fordi vi får arbeide sammen tett på skolehverdagen, gjennom møter der bokkunnskap og bred kunnskap om utvikling av moderne skolebibliotek står sentralt.
I en årrekke har skole-etaten samarbeidet med folkebiblioteket om klassebesøk, leseprosjekter, omvisninger og den kulturelle skolesekken. Den siste tida med Wergelandjubileum og fantasipilotene, for å nevne noe. Scenekompaniet med sine lesehester og bokbøfler har dere gitt oss del i.100 år gammel til tross, Kristiansand folkebibliotek står moderne og sprek for system og effektivitet, leseglede og kunnskapslyst. En tidsriktig arena for læring og opplevelse, en byens kulturelle storstue.
Her er ingen vaklende gange, skjelvende røst eller tiltagende glemsel. Vi vet at vi kan se fram til fortsatt strålende samarbeid, forhåpentligvis i hundre nye år, og vi hilser dere med Astrid Lindgrens vakre bønn:

”Å mektige feer! Gi mitt barn i faddergave ikke bare helse og skjønnhet og rikdom og alt det der som dere pleier å komme stikkende med. Gi mitt barn lesehunger, det ber jeg om med brennende hjerte. For jeg vil så gjerne at mitt barn skal få i sin hånd nøkkelen til eventyrlandet, hvor man kan hente den skjønneste av alle gleder!”

Skole-etaten gratulerer en særdeles sprek hundreåring som vi har hatt og har, usigelig mye glede og nytte av!

Av Torunn Lauvdal
Rektor UIA

Til lykke med de hundre år!

Vi ved Universitetet i Agder stiller oss i rekken av gratulanter, og vil understreke hvor høyt vi verdsetter folkebibliotekets virksomhet. Den betyr mye for våre studenter og ansatte.

Vi har selvfølgelig vårt eget universitetsbibliotek som på mange måter er kjernen og hjernen i våre campuser. Men like fullt trenger vi folkebiblioteket, som har et annet samfunnsoppdrag enn vårt eget, men med sin tilgjengelighet i byen er der for alle, også våre studenter og ansatte. Universitetsbiblioteket og folkebiblioteket utfyller hverandre.

Folkebiblioteket er kjerne og hjerte i byen, lokalisert midt i sentrum, en pulserende opplevelses- og kunnskapsressurs for alle. Det inviterer oss inn, inn til lesning eller surfing, undersøkelse og refleksjon. Det trenger vi.

Lykke til med de neste hundre årene! Sammen skal vi være viktige ressurser for Agder-regionen.

Av Terje Dragseth
Forfatter

Vi er
innstilt
vi er
påført
vi er
loggbok
atlas og skum
vi er
dugg damp
selvlysende oseaner
påler i brygga
maurstier
candyfloss
i den høye lufta

en regnskur
ligger uferdig
i en avfallskontainer
og beviser elektrisitet

det er pluss og minus
regnværets luftige terminologi

den servile betjeningen
har ansvaret
avgangsklokkene ringer
for de andre

kontinentene har valgt et stjernetegn
et seende bilde
over
støv strand og terreng

Diktet er hentet fra diktsamlingen Logg, og er benyttet med tillatelse fra forfatteren.

Av Annabelle Despard
Førsteamanuensis UIA og forfatter

Det ligger en bok på bordet
Den håper jeg skal snu den,
en bille på ryggen

Bøker har ikke liv
De er ikke annet
enn foredlet tremasse

De bærer liv i seg
Veterinærens beholder
av dypfrossen sæd

Jeg gir dem liv
Jeg er torsken som gyter
over ventende egg

De bærer lidelse
Uten lukt uten lyd
En sylinder i sanden

--------

Et par går målbevisst i sportsklær forbi

Jeg ligger på sofaen og leser Torgny Lindgren
Langbent, ulenkelig, formet av vakre
svenske partisipper og stedsnavn
fra Västerbotten Län, gjør han meg
oppmerksom på mange ting

Han dulter ikke borti meg, men kremter,
som om han fikk en pølse eller syltebit i halsen
Gå alle tildragelser, alle vanskelige
personer eller ting, langsomt i møte
og med stort alvor, sier han

Ro og stillhet. Knappenålen
kan høres der den står og dirrer
Verden er et knappenålshode
der englene danser